Seo In Guk & Eunji - All For You [English Translation] Ost. Reply 1997~Lyrics

All for you
It’s already been a few days since you haven’t called
Do you know that it’s my birthday soon?
But time keeps ticking without concern
Because I was more worried than annoyed
I went to the entrance of your street without planning it
I didn’t think I’d see you but you greeted me with a smile

Actually, I worried about this a lot
Because I had nothing I could do for you
Even though I lack so much and I don’t have much
Will you still accept me?

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you
You just need to stay by my side just as you are right now
Even if I’m born again, I want to look at only you forever

You don’t know but it was a bit hard for me
Am I the right person for you?
And even if I’m not the one but it’s another person
I want to throw away that feeling now

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you
You just need to stay by my side just as you are right now
Even if I’m born again, I want to look at only you forever

(Love – in my small heart – oh love – I want to fill it up with your scent)
So even if I’m eternally trapped inside
I can be happy

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you
Oh oh it’s all for you

Translation Credits: pop!gasa

Seo In Guk & Eunji - All For You [Romanization] Ost. Reply 1997~Lyrics

All for you ~
Beolsseo myeochiljjae jeonhwado eomneun neo
Eolma humyeon naui saengil iran geol aneunji
Nunchido eobsi siganeun jakkuman heulleogago
Nan miumboda geokjeongseureon mame
Mujakjeong chajagan neoui golmok eogwieseo
Saenggakji motan useumyeo bangineun neoreul bwasseo

Sasireun mallya na manhi gominhaesseo
Nege amugeotdo haejul su eomneungeol
Aju manhi mojarado gajin geot eobseodo
Ireon narado bada jullae

Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
Nan sesang modeun geol da angyeo jujineun motajiman
Nan neoegeman ije yaksokhalge
Ojik neoreul wihan naega doelge

Is only for you just wanna be for you
Neon geureoke jigeum moseup geudaero nae gyeote isseumyeon dwae
Nan dasi taeeonado yeongwonhi neoman barabolge

Neon moreujiman jogeumeun himdeureosseo
Nege eoullineun sarami nainji
Geugeon naega anirado dareun nugurado
Ijen geureon maeum beorillae

Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
Nan sesang modeun geol da angyeo jujineun motajiman
Nan neoegeman ije yaksokhalge
Ojik neoreul wihan naega doelge

Is only for you just wanna be for you
Neon geureoke jigeum moseup geudaero nae gyeote isseumyeon dwae
Nan dasi taeeonado yeongwonhi neoman barabolge

(love nae jageun mamsogeul oh love ne hyanggiro chaeullae)
Geu soge yeongwonhi gatyeo beorin dedo
Nan haengbok hal su itdorok

Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
Nan sesang modeun geol da angyeo jujineun motajiman
Nan neoegeman ije yaksokhalge
Ojik neoreul wihan naega doelge
Is only for you ~
Oh oh is all for you

Romanizations by: kpoplyrics.net

Flower Boy Next Door [K-Drama] Sinopsis

Details

• Title: 이웃집 꽃미남 / Yiootjib Kkotminam
• Also known as: My Neighbor Flower Boy / The Pretty Boy Next Door / My Flower Boy Neighbor
• Genre: Romance, comedy
• Episodes: 16
• Broadcast network: tvN and On Style
• Broadcast period: 2013-Jan-07 to 2013-Feb-26
• Air time: Monday & Tuesday 23:00
• Related TV shows: Flower Boy Ramyun Shop (tvN, 2011), Shut Up Flower Boy Band (tvN, 2012)

Synopsis

A romantic comedy about a girl named Go Dok Mi who locks her self in her ′tower′ from the world, is caught spying on the man living next door by Enrique Geum.
Enrique Geum is a genius creative director, who is good-looking, stylish and bohemian and can′t get enough of soccer. He will form a love line with Go Dok Mi.
Go Dok Mi is a ′city Rapunzel′ who never ventures outdoors, yet has her own set of charms that makes men go weak.

Cast

• Park Shin Hye as Go Dok Mi
• Yoon Shi Yoon as Enrique Geum
• Kim Ji Hoon as Oh Jin Rak / Oh Jae Won
• Park Soo Jin as Cha Do Hwi

Next Door Boys

• Go Kyung Pyo as Yoo Dong Hoon
• Mizuta Kouki (미즈타 코우키) as Watanabe Ryu
• Kim Jung San as Han Tae Joon

Other

• Kim Yoon Hye as Yoon Seo Young
• Lee Dae Yeon as Hong Soon Chul
• Kim So Yi as Im Jung
• Kim Seul Gi (김슬기) as webtoon company's manager
• Lee Jong Hyuk as Hongdae guru (cameo, ep 1)

My Opinion

Drama korea terbaru TvN ini bener-bener lucu dan fresh. Para pemainnya juga benar-benar cocok meranin karakter yang terlibat di drama ini. Terutama Yoon Shi Yoon. aktingnya di drama kali ini sangat berbeda jika dibandingkan dengan karakternya di drama sebelumnya seperti baker King, Kim Tag Goo. Akting Park Shin Hye yang selalu menggemaskan. Terlebih lagi drama ini di dukung dengan akting Kim Ji Hoon yang cool dan sangat-sangat mengesankan juga peran Park So Jin yang sangat menyebalkan membuat drama ini patut untuk ditunggu-tunggu dan disaksikan alur ceritanya.

Buat yang suka Romance, Comedy, Recomended drama di awal tahun 2013.

Source : http://wiki.d-addicts.com/Flower_Boy_Next_Door

YUI - IT'S HAPPY LINE LYRICS

Dare no tame ni ikite iru no? 
Saenai hibi o sugoshite 
Yowasa mo itami mo 
Dono kurai kanjiteru no?
 
Tarinai kinou ni obore 
Yume ni kaita kyou 
Soroenakute mo yeah yeah 
Yoake mae no matataku hoshi ha Kiete itta no? 
Asu he itta no? 
Tomorrow never knows.. It`s happy line.

Nani wo shinjite ikeba ii? 
Mienai hibi wo sugoshite 
Donna yoru wo mite mo 
Mou kurai kao wo shinaide
 
Dare mo ga shiawase yobu egao 
Miete iru no? 
Warawanakute mo yeah yeah [1] 
Asu e no omoi wo mune ni 
Akai me wo mite waratte mita no 
Tomorrow never knows.. It's happy line.
 
Tarinai kinou ni obore 
Yume ni kaita kyou 
Soroenakute mo yeah yeah 
Yoake mae no matataku hoshi ha 
Kiete itta no? Asu he itta no? 
Tomorrow never knows.. It`s happy line

YUI - SKYLINE LYRICS

Chotto dake kangae sugichau mitai
Nemurenai heya no naka

Isso mou yoru wo tobidashite mitai
Madobe ni tameiki ga ochiru

Tsuki akari wo nukete tooku made
Habataite mitai no ni
Dou shitara ii no darou?

I want to fly well I want to fly well
Tobikata wo shiranai dake...
I want to fly well I want to fly well
Dare ka oshiete kuretara ii no ni

Kitto mada shiranai koto bakari da yo
Terebi mo uso bakari de

Amayadori no tochuu itsu made mo
Kou shite wa irarenai
Zubunure demo kamawanai
[ Lyrics from: http://www.lyricsty.com/yui-skyline-lyrics.html ]
I want to fly well I want to fly well
Tobikata wo shiru tame ni wa...
I want to fly well I want to fly well
Sora ni denakucha ikenai to skyline

Chansu wo machi kirenai
Onaji asa wo kuri kaeshite
Ikutsu kazoeta darou egaite yuku skyline

Tobikata wa shiranai yo toberu ka mo wakaranai yo
I want to fly well I want to fly well
Dakedo yuku yo

I want to fly well I want to fly well
Tobikata wo shiru tame ni wa...
I want to fly well I want to fly well
Sora ni denakucha ikenai to skyline

YUI - GOODBYE DAYS [LYRICS INDONESIA]

Ada alasannya mengapa sekarang aku memutuskan untuk menemuimu
Aku ingin memperdengarkan padamu sepotong lagu dalam sakuku ini
Sambil pelan-pelan menaikkan suaranya (volume) untuk memastikan semua baik-baik saja

Sekarang, hari perpisahan
Aku tahu perasaan ini akan berubah
Sampai kemarin (hari-hari yang kita lalui terasa) begitu lama
(Hari-hari yang) terlarang tapi tetap berkesan
Saat aku bersama denganmu

Menyerahkan padamu salah satu sisi earphone-ku
Perlahan-lahan saat lagu mulai terdengar
(Aku pun berpikir) apakah aku bisa mencintaimu dengan baik?
Dan sesekali aku merasa bimbang

Sekarang, hari perpisahan
Segalanya mulai berubah, tapi sesuatu dalam hatiku baik-baik saja
(Seperti sebelumnya, hari-hari yang) terlarang tapi tetap berkesan
Saat aku bersama denganmu, sekarang

Kalau bisa aku tidak ingin bersedih, bagaimana tidak siapnya perasaanku
Tapi kau datang kan?
Waktu itu dengan tersenyum, (tak tahu) bagaimana aku akan mengatakan "Hai, teman" dengan baik

Saat menyenandungkan lagu yang sama
Aku berharap ada di sisimu
Hari perpisahan yang tidak menyenangkan
Tapi aku senang bertemu denganmu

YUI - GOODBYE DAYS LYRICS (OST. TAIYOU NO UTA)

Dakara ima ai ni yuku, sou kimetanda
Poketto no kono kyoku wo kimi ni kikasetai
Sotto boryumo wo agete tashikamete mitayo

OH GOODBYE DAYS ima
Kawari ki ga suru
Kinou made ni SO LONG
Kakkou yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
LA LA LA LA LA WITH YOU

Katahou no EARPHONE wo kimi ni watasu
Yukkuri to nagare komu kono shunkan
Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

OH GOODBYE DAYS ima
Kawari hajimeta mune no oku ALLRIGHT
Kakkou yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
LA LA LA LA NOW WITH YOU

Dekireba kanashii omoi nante shitaku nai
Demo yattekuru deshou, oh
Sono toki egao de "YEAH HELLO MY FRIEND"
Nante sa ieta nara ii noni

Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I WISH
Kakkou yokunai yasashisa ni aeta yokatta yo
LA LA LA LA GOODBYE DAYS